开着租来的本田越野车，颠簸在乡间公路上，秦云瞥了一眼兴致盎然的韩雪翎，握紧方向盘，缓缓开口讲述此次目的地----绿翠塘的来历。
在云南蒙自县水田乡，有个青山环抱，面积2000多平方米的水塘，叫绿翠塘。绿翠塘流传着一个传说，很久以前，有一对翠鸟生活在绿翠塘，日复一日，它们在林间欢啼觅食，在绿翠塘嬉水梳妆，过得悠闲美妙。
一天，雌鸟被偷猎者夺取了性命，鸟羽一片片落在塘中。雄鸟悲啼着用嘴把雌鸟的羽毛一片片衔起。从此，无论是枯叶还是残枝败草，只要落在绿翠塘，这只翠鸟便要叼走。
塘的周围长满了各种落叶树，只要进入秋季，残叶便会纷纷飘落。然而令人诧异的是，翠绿塘纵使清纯无染，水面上从来不漂浮任何草叶残枝。
“好感人的故事，想必，雄鸟一定在用这种方式怀念雌鸟吧。”
将散落的耳发揽到耳朵后，副驾驶座上的韩雪翎感叹雄鸟的忠贞。
比起韩雪翎，秦云更在意绿翠塘另一个传说。
绿翠塘，它像一个魔塘，所有涉足它的人，都是有去无回。
1978年夏，冷田乡中学的几个学生相约到绿翠塘游泳，一个叫黄丙坤的学生最先下水，正惬意地往前游着，突然，站在塘边准备下水的其他同学惊呆了----黄丙坤竟无声无息地不见了，后多方打捞，死不见尸。
绿翠塘的潭水深不可测，曾有考察队向塘里丢了一颗地雷，入塘数秒后一声闷响，水面并没有出现大的水花。
后来放鱼线下去，一卷长约250米的鱼线放完也没到头……
个旧的锡矿主想要把绿翠潭的水泵到个旧去，就请了会潜水的人来先行探测潭水深度，但是潜水的人潜至60米时感觉水压很大，没法再往下潜了。
“云……”
韩雪翎欲言又止，因为眼前已经可以看到绿翠塘了。
青山环绕，翠绿色的水塘与周围的山林浑然一体。
不仔细看，还以为那里是绿色的平地。
租来的越野车缓慢停住。
拉起煞车，两人下车。
现在，绿翠塘已经变成了风景区，只是曾经的热闹不再。
冷冷清清的山林，包围在绿翠塘的周围。
深绿色的水塘，真的一片叶子都没有。
“真漂亮，但是……”
韩雪翎眨眼，“总觉得有点阴森?”
“所以不是让你呆在家里好好休息吗?干嘛一定要跟我来风餐露宿。”
锁好车门，秦云走进韩雪翎，一边帮她整理围巾，一边抱怨着。
“不行。”
断然否决。
“我可不想再听到什么人说你死了。”
“都说了，那些不是人，是鬼。”
“所以才更可怕。”
说罢，韩雪翎顺势抱住了秦云。
秦云顺势环住韩雪翎的腰。