然后又是一连串完全被毁掉的画。
哈利抽出魔杖，无力地想试试修复咒语，然后就是这个时候，那熟悉的、优美扬长的嗓音再次响起：[……来吧，勇士。别再拖延，时间已经过去一半。
抓紧时间，你不想你要寻找的东西在这里腐烂。]
哈利将魔杖c-h-a回袍子里，抓着礁石往上游去，他知道，自己距离人鱼的聚集地已经不远了。
而就快离开水草丛的时候，一双冰凉的、带着薄膜和尖利指甲的手，牢牢地抓住了他的脚踝。哈利心中猛地一惊，那种冰凉的感觉从脚踝一直传到心间，血液在那一刻都倒流了似地，哈利僵硬地回头一看，一张长满了疙瘩的尖脑袋对着自己，并嘶嘶地冲他扬了扬獠牙。
海蛇不喜欢魔法。
海格充满了宠溺的声音仿佛在耳边响起。
“那就来吧！”哈利张开嘴说，从他的嘴里冒出又一窜的气泡，凉凉的水流从鳃处流走——那感觉真木奉，哈利举起了魔杖，对着海蛇的脑袋，轮流用着每一个他知道的、也许可能惯用的咒语——
“flagrate（标记显形）！”红色的水柱带着骇人的高温集中了海蛇的腹部，它发出痛苦的嘶叫，松开了哈利，就像一条受到了攻击的普通蛇类似地，紧紧地卷起了自己的长尾巴，哈利惊讶地看着手中的魔杖，没想到一个标记魔咒会有这样好的效果：它可以在物体上点燃，燃烧出想要的形状，以做为标记或是攻击之用。
没有多停留，他转身飞快地游向了歌声传来的方向。
就好像是要为勇士们领路似的，人鱼的歌声从第一次响起时，就未断过。
他们的歌词已经改变了，变成了其他奇怪的内容，甚至是让人听不懂的，比如[既然选择离开，就永远别再回来]之类的，哦，听上去倒是该唱给负心汉听，看来唱歌的这个美人鱼最近失恋啦？
不靠谱地想着，哈利漫无目的地四处张望着。
突然，在他的视线范围内，猛然出现了许多粗造的石头居所，就好像蜗牛的壳造型的外貌，有的还带小花园，种着珊瑚礁之类的颜色好看的水下植物——最有趣的是，哈利发现某家门口还锁着只小格林迪洛。每一个居所之外，都三三两两地浮动着高大的美人鱼——他们看起来和课本上的非常像，不漂亮，皮肤因为常年生活在湖底（也许还有食物种类问题）变成了一种难看的铁灰色，他们的头发乱糟糟的，有墨绿色，有黄色，哈利特意看了看，没有看见石头上的那种红色。
那些人鱼只是看着他，窃窃私语，并没有冲上来对他做出攻击的动作。
哈利警惕地减小了游动时的动作幅度，确保自己的右手距离藏着魔杖的口袋不要太远。又往前游了一会儿，拐了个弯之后，人鱼的歌声终于变得无比的清晰起来。
他到了一个类似于小广场的地方。那里聚集着十几二十条人鱼——其中有男有女，他们举着长矛和三叉，看见哈利来并没有窃窃私语，就好像一直在等待似的。哈利看见了在唱歌的雌x_i,ng人鱼，她摆着金色的尾巴，在游动着。而她的身后，就是被一根绳子牢牢捆住了罗恩，罗恩身边是赫敏，然后是秋·张，秋·张身边是哈利不认识的一个小姑娘，从金色的头发目测……好吧，那肯定是芙蓉·德拉库尔的小妹妹。他们仅仅地闭着双眼，面色苍白，看上去非常不好。
哈利看了看周围，没有看见其他的勇士。
那条雌x_i,ng人鱼看见了哈利，停止了游动，却依旧在歌唱。
在哈利谨慎的锐利目光下，她摆了摆尾巴，游向罗恩，双手攀附上了毫无知觉的罗恩的脖子，将脸凑近了些，悠扬的歌声从人鱼的口中传出——
[离开，你已经不属于这儿。]
哈利看见罗恩的脸颊从苍白变成了惨绿——那真的是惨绿，简直还带了点儿荧光效果。
来吧姑娘，你的样子吓到我哥们儿了。哈利抽出了魔杖，一柱水流非常快地s,he向捆住罗恩的绳子，那条抱着罗恩的雌x_i,ng人鱼似乎受到了惊吓，猛地往后缩了缩，啪地一下，罗恩身上的绳子很快便被撕裂开，恢复了自由的红发男孩无意识地往上飘动。
凶猛的鲨鱼忽然从旁边的海草丛里窜了出来，这吓了哈利和大多数的人鱼一跳（尽管它们看上去非常疑惑地想知道它们所生活的湖里为什么会有鲨鱼）。但是很快，在发现鲨鱼只是咬着罗恩的袖子将他带到自己身边时，哈利成功地发现，那是威克多尔·克鲁姆。
哈利只好悻悻地将手从魔杖上缩回来，比了个谢谢的手势。
那鲨鱼看后没再理他，转身去开始撕咬赫敏身上的绳子——这真是太随便了，光跳个舞都能成宝贝？魔法部的王子救公主的把戏看来还玩上瘾了不成？哈利恍然大悟，终于知道为什么当初斯内普要找斯科皮了，估计那个小斯莱特林做出了十分愤怒地反抗——不然今个儿罗恩的位置就是他的。
哈利咧嘴嘿嘿地笑着，扛着罗恩往回游。
秋·张和那个小姑娘被他解了绑，交给了满脸疑惑的人鱼首领——在哈利指了指小姑娘被勒得发红的手腕后，对方做出恍然大悟的神情。
至于为什么不带上他们一块儿……
—