“没事，艾德。——我想你有权力知道当时的情形。”卡莱尔看起来似乎不是很在意，他抬起自己的手，在艾德蒙的左腹上轻轻地揉了揉。“……你当时被一根从扶手上拆下来的钢管刺中了，它穿过你的腹部，把你钉在了地板上，它埋在地下的部分一定有那么……八英寸（约20多厘米）？——就在这儿。”
男孩儿顺着吸血鬼家长的手摸了上去。——这里摸起来就像大理石一般光滑，透着一点儿暖暖的温度。很难想象它居然被刺穿过。
“抱歉，我们来得太迟了。——等我们赶到那里的时候，你整个人几乎都已经躺在了血水里……所以我不得不打破约定提前将你变成吸血鬼。”卡莱尔闭上了自己的双眼，声音微微有些颤抖，“我让爱丽丝摁着你，把它拔了出来……接着，我给你注射了毒液。但是——”
“没作用？”
“……我以为你死了，艾德。”卡莱尔温柔地抚摸着艾德蒙的脸颊，一字一顿地说道，“心跳，呼吸和脉搏都消失了……不论我做了什么样的急救措施都没用。我一直在呼唤你，但是你就那么固执地闭着眼睛，根本不理我——”
男孩儿瞪大了那对漂亮的猫眼儿，几乎是触电一般地弹起，显得有些慌乱。——他微微张着嘴，似乎想说什么，但是最终还是什么音节都没发出来。
“……你无法想象我当时的感觉。”卡莱尔拉住艾德蒙的手，将对方拉回自己的怀里，安抚性地抚摸着男孩儿的后颈，“那种……整个人都不再‘活着’的感觉。我就算有再强的承受能力也没办法让自己……理智一些。”
“对不起，卡莱尔。”艾德蒙低下头依偎在金发吸血鬼的怀里，几乎耳语一般地说道，“我当时……不应该那么冲动……害得你……”
“……爱德华很感谢你。”卡莱尔沉默了很久之后才开口，轻轻地说道。——也许是光线的缘故，男孩儿觉得卡莱尔此时的表情有点儿奇怪，“我也是。”
“爱德华我可以理解，但是……你为什么……”
“如果你没有那么做，被刺穿的就会是贝拉。——她的身体没你这么好，说不定会当场断气，而我们，可能连转变她的机会都没有，更别说如何向她的父母交代她为什么会突然离开福克斯了。”卡莱尔的手穿过男孩儿的腰际，把他紧紧地搂住，“如果她真的死了，那么接下来，按照爱德华的性格，他可能会自己去找沃尔图里。”
“找沃尔图里做什么？”艾德蒙微微抬高了自己的声音。
“我想他可能会拜托阿罗取走他的命。——我不想看到这样的场景……还好你救了那个女孩儿。”
男孩儿皱起了眉头，低下头不知道在思考什么。——卡莱尔见状，抬起自己的手指，用指肚蹭了蹭对方的脸颊，然后凑上去落下一个浅浅的吻。
“如果贝拉离开的话，爱德华可能也没办法再活下去了。”
“那么你情愿失去我？或者说，你情愿自己承担失去歌者的痛苦也不愿意让爱德华经受一点儿挫折？”艾德蒙大声地询问道，似乎觉得卡莱尔的逻辑相当滑稽。“我不明白，我真的不明白，卡莱尔。——真的，这是第一次你向我解释了之后我却仍旧什么都不懂……我以为你会责怪我！”
“我当然会责怪你，艾德。——却不是因为你救了贝拉。”卡莱尔拉着男孩儿的手，把它握在自己的手里轻轻地晃了晃，“我责怪你，因为你又一次犯了愚蠢的错误。”
“……你真的爱我吗？”
“为什么这么问？”卡莱尔微微皱起了眉头，“我以为这个答案是显而易见的。”
“作为一个正常的……伴侣，或者是父亲……你对当时的唯一解释就是你很感谢我因为想要救贝拉而牺牲了自己？或者是很感谢我救了贝拉，进而拯救了‘脆弱’的爱德华？”艾德蒙摇了摇头，“我不能理解。——你知道吗？我吃醋了。——我现在觉得你可能更爱爱德华一点儿。”
男孩儿说完这句话就拉开了卡莱尔禁锢着他的手臂，背对着金发吸血鬼站在自己房间的落地窗前，瞪着那对儿银河一般灿烂的蓝色瞳孔静静地看着窗外落着雪花的云杉树。——这和他想象中的不一样。
卡莱尔又一次让艾德蒙觉得自己根本不是对方心里最重要的那个。——他知道这种情绪既幼稚又任性，感性地像一个女孩儿……但是他还是忍不住这样想了。
“……是的，我是很爱爱德华。但是我对他的爱只限于父子之间的。”卡莱尔从地毯上站起来，走到男孩儿的旁边，伸手搂住了对方的腰，“他是我的第一个儿子。”
“我曾经也以为你对我的爱也只限于父子之间。”艾德蒙飞快地说道。——语气冰冷得简直不像他。“我还是你最小的儿子呢！——等等，你以后还会继续收养孩子吗？”
“别这样，艾德。听我说完好吗？——贝拉……”
“你不停地在我面前提起那个女孩儿的名字吗，卡莱尔？”男孩儿抱着双臂咬牙切齿地打断了卡莱尔的话，“非要让我对她的偏见再更深一个层次？——很好，她的优点确实很明显，然而我却只能她不好的地方。其中最重要的一条就是‘她会导致我再也拿不准自己在这个家的地位’。很抱歉，我就是没办法喜欢她，不管爱德华再怎么执意，我都不会同意他把她带到家里来…